آفاق الحضارة الاسلامية

آفاق الحضارة الاسلامية

التحلیل النقدي لخطاب النفس في روایة مایشبه القتل استنادا إلی نظریات ابن سینا وتون فان دایك

نوع المستند : علمی ـ پژوهشی

المؤلفون
1 طالبة دکتوراه في قسم اللغة العربیة وآدابها، کلیة الآداب والعلوم الإنسانیة، جامعة الخوارزمي، کرج، ایران،
2 أستاذ مشارك، قسم اللغة العربیة وآدابها، کلیة الآداب والعلوم الإنسانیة، جامعة الخوارزمي، کرج، ایران
3 أستاذة مشاركة، قسم اللغة العربیة وآدابها، کلیة الآداب والعلوم الإنسانیة، جامعة الخوارزمي، کرج، ایران،
4 أستاذ مشارك، قسم اللغة العربیة وآدابها، کلیة الآداب والعلوم الإنسانیة، جامعة الخوارزمي، کرج، ایران،
10.30465/afg.2025.51760.2191
المستخلص
یُعد تحليل الخطاب النقدي من أهم الإمكانيات التي وفّرتها اللسانیات للباحثين، انطلاقا من افتراض أن النصوص المختلفة، ومنها الروايات، تشکّل بناء لعلاقات السلطة في المجتمع. قد قدمت نظرية النماذج العقلية السياقية لتون فان دايك، أساسا لتفسير كيفية إنشاء المعلومات في ذاکرة المشاركين. تفسر هذه النظرية، کیفیة مزج مجالات المعرفة الشخصية والاجتماعية للمؤلف باعتباره أحد المشاركين في الخطاب. إن البحث الحالي یهدف إلی دراسة نظرية علم النفس لابن سينا في الروایة عبر المنهج الاجتماعي- المعرفي لفان دايك. قد استنتجت الدراسة بأن رواية مايشبه القتل مثال النموذج الذهني لخطاب النفس، حیث كل واحدة من الشخصيات هي رمز لقوى النفس الإنسانیة التي تسعى، سعيًا وراء الكمال الإنساني واكتشاف الذات، إلى شجرة الحكمة کرمز العقل الفعال. إنّ علي وياسمين رمزان للنفس الحيوانية، بینما نوح وجودي رمزان للنفس النباتية. وكذلك بدر وحمزة كلاهما رمزان للنفس الناطقة من العملیة والنظریة. في التحلیل النقدي على المستوى الدلالي، استُخدمت الاستراتيجيات المختلفة مثل العناوين، الاستقطاب، التناقض، التضخیم، كمية التفاصيل ونوعيتها، والاستعارة المفهومیة، و على المستوی التداولي، قد انتقد الكاتب العقل، رمز قادة الحركات الشعبية، ومن جهة أخرى، إتهم الطبقة الحاكمة باحتكار المعرفة والحكمة. إضافة إلی ذلك، أكد على ضرورة العقل لتوحيد القوى النفسیة وانطلاقها نحو الحكمة، معتبرًا في الوقت نفسه أن العقل غيركافٍ لتلقيها.
الكلمات الرئيسية

الموضوعات الرئيسية


عنوان المقالة English

A critical analysis of the discourse of the soul in the novel What Looks like Murder based on the Theories of Avicenna and Teun Van Dijk

المؤلفون English

Zahra Izadi 1
Ali Pirani Shall 2
Soghra Falahati 3
Hossein Abavisani 4
1 Ph.D. Candidate of Arabic language and literature, Faculty of Literature and Humanities, Kharazmi University, Karaj, Iran
2 Associate Professor of Arabic language and literature, Faculty of Literature and Humanities, Kharazmi University, Karaj, Iran
3 Associate Professor of Arabic language and literature, Faculty of Literature and Humanities, Kharazmi University, Karaj, Iran
4 Associate Professor of Arabic language and literature, Faculty of Literature and Humanities, Kharazmi University, Karaj, Iran
المستخلص English

Critical discourse analysis is a possibility that linguistics has provided to researchers, assuming that various texts, including novels, are a construction of power relations in society. Meanwhile, Theon van Dijk’s recent theory entitled mental models of context has provided the basis for explaining how information is edited in the minds of participants. The present study aims to examine the application of Ibn Sina’s theory of psychology with regard to van Dijk’s socio-cognitive approach in the novel what Looks like murder. This study has concluded that each character in the story symbolizes the Powers of the soul that, in their quest for perfection and self-knowledge, moves towards the tree of wisdom or active intellect. In the critical analysis at the semantic level, various strategies such as titles, polarization, contrast, magnification, quantity and quality of details and conceptual metaphors have been used. Also, at the applied level, the author has criticized the intellect, which is a symbol of the leaders of popular movements, and at the same time accused the ruling class of monopolizing knowledge and wisdom. In addition, he has emphasized the necessity of intellect to unite the soul’s powers and direct them towards wisdom, while at the same time considering it insufficient for receiving wisdom.

الكلمات الرئيسية English

Psychology
What Looks like Murder
Avicenna
Teun Van Dijk
Context Mental Models