آفاق الحضارة الاسلامية

آفاق الحضارة الاسلامية

مظاهر الذکاء العاطفي في روایة "فومبي" لبدریة البدري من منظار دانییل جولمان

نوع المستند : علمی ـ پژوهشی

المؤلفون
1 أستاذ في قسم اللغة العربية وآدابها، جامعة شهيد تشمران أهواز، أهواز، إيران
2 طالب ماجستیر في قسم اللغة العربیة وآدابها، جامعة شهید تشمران أهواز، أهواز، إیران،
10.30465/afg.2025.52407.2203
المستخلص
يُعدّ الذكاء العاطفي من المفاهيم الحديثة التي اكتسبت أهمية متنامية في الدراسات النفسية والاجتماعية، نظراً لدوره الحيوي في تعزيز جودة العلاقات الإنسانية، وتنمية المهارات الفردية والاجتماعية، إضافة إلى تأثيره المباشر في اتخاذ القرارات السليمة وضبط الانفعالات في المواقف المختلفة. يبرز في هذا المجال من بين الاتجاهات النظرية تصوّرُ دانييل جولمان؛ إذ قدّم رؤية متكاملة للذكاء العاطفي، تقوم على خمسة مكوّنات أساسية: الوعي بالذات، وتنظيم الذات، والدافعية، والتعاطف، والمهارات الاجتماعية، مؤكّداً أنّ هذه المكوّنات تمثّل ركائز ضرورية لنجاح الأفراد في حياتهم الشخصية والمهنية والاجتماعية. يهدف هذا البحث إلى تحليل تجليات الذكاء العاطفي في رواية «فومبي» للكاتبة بدرية البدري، معتمداً علی تصنيف جولمان. ويسعى إلى الكشف عن كيفية انعكاس هذه المكونات في سلوكيات شخصيات الرواية، ومدى ارتباطها بالسياقين النفسي والاجتماعي. اتبعت الدراسة المنهج الوصفي – التحليلي، من خلال قراءة نص الرواية، واستخلاص المواقف والنصوص الدالة على حضور مكونات الذكاء العاطفي، ثم تحليلها في ضوء المفاهيم النظرية. أظهرت نتائج البحث أن شخصيات الرواية عبّرت عن مستويات متفاوتة من الذكاء العاطفي، حيث ظهر الوعي بالذات في إدراك الشخصيات لانفعالاتها ومراجعة مواقفها. أما تنظيم الذات فتمثل في قدرة الشخصيات، خاصة البطلة، على التحكم في ردود أفعالها في المواقف الصادمة، بينما تجسدت الدافعية في إصرار الشخصيات على تجاوز المصاعب، كما بَرَز التعاطف في تفهّم الشخصيات لمشاعر الآخرين، وأخيراً تجلت المهارات الاجتماعية في بناء العلاقات وكسب ثقة الآخرين، وفق ما يتلاءم مع بيئاتهم النفسية والاجتماعية.
الكلمات الرئيسية

الموضوعات الرئيسية


عنوان المقالة English

Manifestations of Emotional Intelligence in Badria Al-Badri's Novel "Fombi" from Daniel Goleman's Perspective

المؤلفون English

Rasoul Balavi 1
Alireza Perizan 2
1 Professor of Arabic Language and Literature, shahid Chamran University of Ahvaz, Ahvaz, Iran
2 master student in Department of Arabic language and literature, Shahid Chamran University of Ahvaz, Ahvaz, Iran
المستخلص English

Emotional intelligence is one of the modern concepts that has gained increasing importance in psychological and social studies, due to its role in improving human relationships, developing personal and social skills, and influencing sound decision-making and emotional control in various situations. Among theoretical approaches, Daniel Goleman’s model stands out, as he presented a comprehensive vision of emotional intelligence built on five components: self-awareness, self-regulation, motivation, empathy, and social skills, which he considered essential for success in personal, professional, and social life. This research analyzes the manifestations of emotional intelligence in the novel Fumbi by Badriya al-Badri, using Goleman’s classification, and explores how these components are reflected in the characters’ behaviors and their relation to psychological and social contexts. The study followed a descriptive-analytical method by examining the novel’s text and identifying situations that reveal elements of emotional intelligence. The findings show that the characters displayed varying levels of emotional intelligence: self-awareness appeared in recognizing their emotions, self-regulation in controlling reactions especially the heroine’s motivation in persistence against difficulties, empathy in understanding others’ feelings, and social skills in building relationships and gaining trust.
Keywords: Daniel Goleman, Emotional Intelligence, Badriya Al-Badri, Fumbi novel.
 
Introduction
This study examines the representation of emotional intelligence (EI) in Badria Al-Badri's novel "Fombi" through Daniel Goleman's theoretical framework. Emotional intelligence, encompassing self-awareness, self-regulation, motivation, empathy, and social skills, significantly influences personal development and social interactions. The research aims to analyze how these EI components manifest in the novel's characters and narrative, exploring their psychological and literary significance within contemporary Arabic fiction.

Materials & Methods
The research employs qualitative textual analysis of "Fombi", focusing on key passages that exemplify Goleman's EI components. The methodology combines close reading techniques with systematic application of Goleman's framework to identify and categorize instances of emotional intelligence. Selected scenes are analyzed for their demonstration of self-awareness, emotional regulation, motivational patterns, empathetic responses, and social interactions, with particular attention to the protagonist's psychological development throughout the narrative.
Discussion & Results
The analysis reveals sophisticated portrayals of emotional intelligence in "Fombi". The protagonist demonstrates remarkable self-awareness through introspective moments and emotional honesty. Self-regulation emerges in crisis situations where characters control impulsive reactions. Motivational patterns appear in characters' perseverance despite adversity, while empathy is shown through nuanced understanding of others' emotions. Social skills manifest in complex relationship dynamics and conflict resolution. These findings validate Goleman's model while highlighting cultural specificities in EI expression within Arab literary contexts. The novel's narrative structure effectively utilizes EI components to drive character development and thematic depth
Conclusion
This study demonstrates that "Fombi" provides a compelling literary representation of Goleman's emotional intelligence framework. The novel's nuanced portrayal of EI components offers valuable insights into psychological development within Arab cultural contexts. The research establishes the effectiveness of applying psychological theories to literary analysis while revealing how emotional intelligence operates as both character trait and narrative device. These findings suggest potential for further interdisciplinary research combining psychological frameworks with literary studies, particularly in examining cultural variations in emotional intelligence representations across different literary traditions.

 

الكلمات الرئيسية English

Daniel Goleman, Emotional Intelligence, Badriya Al-Badri, Fumbi novel

 

تجلیات هوش هیجانی در رمان "فومبی" اثر بدریه البدری از منظر دانیل گلمن

 

رسول بلاوی*

علی رضا پریزن **

چکیده
هوش هیجانی از مفاهیم نوینی است که به سبب نقش حیاتی آن در ارتقای کیفیت روابط انسانی، پرورش مهارت‌های فردی و اجتماعی، و همچنین تأثیر مستقیمش در تصمیم‌گیری‌های درست و مدیریت هیجانات در موقعیت‌های گوناگون، جایگاه مهمی در مطالعات روان‌شناختی و اجتماعی یافته است. در میان رویکردهای نظری این حوزه، دیدگاه دانیل گلمن برجسته است؛ او تصویری جامع از هوش هیجانی ارائه کرده که بر پنج مؤلفه اساسی استوار است: خودآگاهی، خودتنظیمی، انگیزش، همدلی و مهارت‌های اجتماعی. گلمن تأکید می‌کند که این مؤلفه‌ها ارکان ضروری موفقیت افراد در زندگی شخصی، حرفه‌ای و اجتماعی به شمار می‌آیند. این پژوهش با بهره‌گیری از روش توصیفی ـ تحلیلی، به بررسی جلوه‌های هوش هیجانی در رمان «فومبی» اثر بدریه البدری بر اساس مدل گلمن پرداخته است. یافته‌ها نشان می‌دهد که شخصیت‌های رمان سطوح متفاوتی از هوش هیجانی را آشکار می‌سازند: خودآگاهی در شناخت هیجانات و بازنگری مواضع، خودتنظیمی در توانایی کنترل واکنش‌ها به‌ویژه توسط قهرمان داستان در مواجهه با موقعیت‌های تکان‌دهنده، انگیزش در پشتکار برای غلبه بر دشواری‌ها، همدلی در درک احساسات دیگران، و در نهایت مهارت‌های اجتماعی در ایجاد روابط و جلب اعتماد متناسب با بافت روانی ـ اجتماعی شخصیت‌ها تجلی یافته است.

کلیدواژه‌ها: دانیل گلمن، هوش هیجانی، بدریة البدری، رمان "فومبی".     



* استاد گروه زبان و ادبیات عربی، دانشگاه شهید چمران اهواز، اهواز، ایران (نویسنده مسئول)، r.balavi@scu.ac.ir

** دانشجوی کارشناسی ارشد زبان و ادبیات عربی، دانشگاه شهید چمران اهواز، اهواز، ایران، al-perizan@stu.scu.ac.ir

المصادر والمراجع
الکتب
ابن الجوزي، الحافظ جمال الدین أبي الفرج عبد الرحمن  (2005م).  کتاب الأذکیاء، ط2، لبنان: دار الکتب العلمیة بیروت.
البدري، بدریة (2022م).  فومبي، لبنان: دار الساقي.
جولمان، دانییل (2000م). الذکاء العاطفي، ترجمة لیلي الجبالي، الکویت: عالم المعرفة.
حسین، عبد العظیم، وطه عبد العظیم (2006م). الذکاء الوجداني للقیادة التربویة، عمان: دار الفکر ناشرون وموزعون.
الحنیطي، إبراهیم (2019م). أثر الذکاء العاطفي علی الرشاقة التنظیمیة في منظمات الأعمال، عمان: دار أمجد للنشر والتوزیع.
السمادوني، السید إبراهیم (2007م). الذکاء الوجداني – أسسه، تطبیقاته، تنمیته، عمان: دار الفکر ناشرون وموزعون.
عبد الرحیم، عماد، وعلي الهندي (2013م). مدخل إلی علم النفس، أردن: دار المسیرة.
عبد الرؤوف، طارق؛ عامر، محمد وإیهاب عیسی المصري (2018م). الذکاء العاطفي والذکاء الاجتماعي، القاهرة: المجموعة العربیة للنشر والتوزیع.
الرسائل
بظاظو، عزمي (2010م). أثر الذکاء العاطفي علی الأداء الوظیفي للمدراء العاملین فیمکتب غزة الإقلیمي التابع للأونروا، رسالة الماجستیر، إشراف: سامي أبو الروس، الجامعة الإسلامیة غزة، کلیة التجارة الدراسات العلیا، قسم إدارة الأعمال.
عقلة العتوم، نداء (2014م). مستوی الذکاء العاطفي لدی معلمات الصفوف الثلاثة الأولی في محافظة جرش وعلاقته باتجاهاتهن نحو مهنة التدریس، رسالة الماجستیر، إشراف: جمال خلیفة غازي، جامعة الشرق الأوسط، كلية العلوم التربوية، قسم الإدارة والمناهج.
المقالات
أبو سلیمة، نجلاء (2010م). «إدارة الغضب وعلاقتها بالضبط الذاتي لدی طلاب الجامعة بجامعة بور سعید»، مجلة کلیة التربیة جامعة بور سعید، المجلد 4، العدد 8، (ص 435- 468)
بوزناد، سمیرة (2022م)، «تنمیة مهارات الذکاء العاطفي للحد من العنف المدرسي في ضوء نموذج جولمان»، مجلة الجامع في الدراسات النفسیة والعلوم التربویة، المجلد 7، العدد 1، (ص 296- 319)
جعفري، محمد، وهدیل الطاهر (2020م)، «دور الوعي بالذات في فعالیة سلوک القائد الإداري دراسة حالة جامعة الخرطوم»، المجلة العربیة للعلوم التربویة والنفسیة، المجلد 4، العدد 13، (ص 277- 298)
شیوخ، هناء (2023م)، «التعاطف والتعلق والکفاءة الذاتیة کمنبئات بالنمو ما بعد الصدمة لدی هیئة التمریض، مجلة دراسات في سیکولوجیة الانحراف، المجلد 8، العدد 1، (ص 23- 43)
صادق، سمر (2025م)، «التعرُّض للمتخصصین في الصحة النفسیة عبر المواقع التواصل الاجتماعي وعلاقته بإنماء الوعي بالذات»، المجلة المصریة للبحوث الرأي العام، المجلد 24، العدد 1، (ص 343- 401)
العتیبي، مزید (2019م)، «علاقة السلوك الفوضوي ببعض المهارات الاجتماعیة لدی الطلاب المرحلة الثانویة في محافظة الطائف»، المجلة العلمیة لکلیة التربیة جامعة اسیوط، المجلد 35، العدد 2، (ص 1- 42)
کرم الدین، لیلي؛ عبد الفتح شمس وأحمد فخري هاني (2017م)، «المشکلات النفسیة والفیزیقیة وعلاقتها بدافعیة الانجاز لدى طلاب جامعة الزقازیق- دراسة مقارنة بین الذکور والإناث»، مجلة علوم البیئیة جامعة عین شمس، المجلد 38، العدد 1، (ص 317- 355)
نجار علي، محمد (2023م)، «أبعاد تنظیم الذات المنبئة بالمرونة النفسیة لدی آباء وأمهات أطفال اضطراب طیف التوحد»، مجلة کلیة الآداب بقنا جامعة جنوب الوادي، المجلد 32، العدد 58، (ص 1204- 1236)