دراسة في أساسيات الأسباب المبررة للجريمة في القانون الجنائي الإيراني من منظور النظام الأساسي للمحكمة الجنائية الدولية وأساسيات الفقه الإسلامي والأسس الفكرية الّتي تحكم الشريعة الإسلامية

نوع المستند : علمی ـ پژوهشی

المؤلفون

1 طالب دكتوراه في القانون الجنائي وعلم الجريمة، وحدة أردبيل، جامعة آزاد الإسلامية، أردبيل، إيران.

2 أستاذ مساعد في قسم الفقه والحقوق، وحدة أردبيل، جامعة آزاد الإسلامية، أردبيل، إيران

3 أستاذ مساعد في قسم القانون، جامعة الإمام الخميني الدولية، قزوين، إيران.

10.30465/afg.2025.50495.2156

المستخلص

الأسباب المبررة للجريمة هي الأسباب والعوامل الّتي تزيل الشخصية الإجرامية من السلوك الّذي يعدّ جريمة في الظروف العادية، وتضفي عليه مظهراً خالياً من اللوم. في الأسباب المبررة للجريمة، يكون فعل مرتكب الجريمة ذا منفعة اجتماعية، ولهذا السبب، لا يعاقب عليه فحسب، بل يتمّ مدحه وتشجيعه أيضاً. الأسباب المبررة للجريمة هي قضايا أساسية ومهمة في القانون الجنائي الوطني والدولي. و رغم أنّ عنوان الأسباب المبررة للجريمة لم يرد في الفقه الإسلامي، إلّا أنّه فيما يتعلّق بأسس هذه المؤسسة الشرعية، يمكن الرجوع إلى الآيات القرآنية والفقه والأحاديث الشريفة. ومن منهج الشريعة الإسلامية فإنّها تقوم على مبدأ أنّ السلوكيات المحرمة محرمة عموماً على الجميع. ولكن استثناءً لهذا المبدأ، أجاز الشرع بعض السلوكيات تجاه الأشخاص الّذين يتمتعون بصفات معينة. لأنّ الوضع الّذي يحكم الأفراد والفئات الاجتماعية يقتضي هذه الإباحة. إعتمدت الدراسة بالمنهج التوصفي ـ التحليلي وتهدف الدراسة أسس جواز الفعل في الأسباب المبررة للجريمة، وأظهرت النتائج أنّنا نرى اختلافات جوهرية في الرأي في مجال الجريمة. أساس جواز الفعل في الأسباب المبررة، و يرى البعض الآخر تجنّب النتائج غير السارة، ويشير الرأي الثالث إلى الحق المعنوي كأساس للأسباب المبررة، والنظرية الرابعة تعتبر تحقيق فوائد أعلى و أضرار أقل كأساس للأسباب المبررة.

الكلمات الرئيسية

الموضوعات الرئيسية


عنوان المقالة [English]

Examining the Foundations of Justifying Causes of Crime in Iranian Criminal Law with a Perspective on the Statute of the International Criminal Court, Islamic Jurisprudence, and the Fundamental Princi-ples of Islamic Sharia

المؤلفون [English]

  • Mehdi Ebrahimi 1
  • Javad Vahidizadeh 2
  • Sakineh Khanalipur WaJargah 3
1 PhD Student in Criminal Law and Criminology, Ardabil Branch, Islamic Azad University, Ardabil, Iran
2 Assistant Professor, Department of Jurisprudence and Law, Ardabil Branch, Islamic Azad University, Ardabil, Iran
3 Assistant Professor, Department of Law, Imam Khomeini International University, Qazvin, Iran,
المستخلص [English]

Justifying causes of crime refer to the reasons and factors that remove the criminal nature of an act that would otherwise be considered a crime under normal circumstances, rendering it blameless. In such cases, the offender's action serves social interest and benefit, making it not only exempt from punishment but also worthy of praise and encouragement. Justifying causes of crime are fundamental issues in both national and international criminal law. Although the term "justifying causes of crime" is not explicitly mentioned in Islamic jurisprudence, its foundations can be traced in Quranic verses, jurisprudential principles, and noble hadiths. From the perspective of Islamic law, the general rule is that prohibited acts are forbidden for everyone. However, as an exception, the sacred lawmaker has deemed certain acts permissible for individuals possessing specific attributes, considering the prevailing social conditions and circumstances. This study employs a descriptive-analytical and library-based research method to examine the foundations of permissible actions within justifying causes of crime. The findings reveal significant disagreements regarding the basis for the legitimacy of such actions. Some scholars attribute it to public interest, while others consider it a means of preventing undesirable consequences. A third perspective emphasizes moral rights as the foundation of justifying causes, whereas a fourth theory argues that the justification is based on achieving a greater benefit and minimizing harm.
 Keywords: Justifying causes of crime, Islamic jurisprudence, Iranian criminal law, Rome Statute of the International Criminal Court, Islamic law
Introduction
The commission of a prohibited act in criminal laws is punishable only if the perpetrator is not entitled to a defense. In its broadest sense, defense refers to anything that prevents the issuance of a conviction. This definition encompasses all types of defenses, both procedural and substantive. Procedural defenses are examined in criminal procedure law, while substantive defenses are studied in criminal law. Some substantive defenses are exonerating defenses, which include justifications (justifying causes of crime) and reasons for eliminating criminal responsibility. In justifications, the act committed serves a social interest or benefit, and as a result, not only is it not punishable, but it may also be praised and encouraged. Justifying causes of crime are objective reasons and factors that, in order to prevent greater harm or achieve a higher benefit, make the actions of all participants and accomplices in the crime justifiable. In other words, they render an act that would ordinarily be considered a crime, permissible. A justifiable act is one that is good, correct, reasonable, or permissible to perform. Although the term "justifying causes" is not explicitly mentioned in Islamic jurisprudence, the foundations of this legal concept can be found in the Quranic verses, Islamic jurisprudence, and noble hadiths. From the perspective of Islamic law, the general rule is that prohibited behaviors are universally forbidden. However, as an exception to this rule, the sacred lawgiver has permitted certain actions for individuals who possess specific attributes, because the prevailing conditions of individuals and social groups necessitate this permissibility.
Materials & methods
The fact that justifying causes lead to the removal of the legal element of a crime is a well-established principle in criminal law. However, a clear answer has not yet been provided to the question of why a particular behavior leads to the elimination of the legal element. Raising this question is necessary because identifying the key criteria of justifying causes can help determine how to approach the offender. This article attempts, using library research methods and by extracting information from various sources in a descriptive, analytical, and inductive manner, to answer the question of what the basis for the permissibility of actions in justifying causes of crime is, while also examining the foundations of justifying causes of crime.
Discussion & Result
Justifying causes of crime are reasons and factors that remove the criminal nature of an act that would normally be considered a crime under ordinary circumstances, rendering it blameless. Iranian criminal law does not establish a clear and uniform standard for justifying causes; meaning that in Articles 156 and 157 of the Islamic Penal Code, regarding self-defense, if the defender's fear is rational and supported by reasonable evidence and indications, it is considered a justification for self-defense. The defender's fear refers to the belief and perception of the defender, which aligns these provisions with a subjective theory. However, in other justifying causes, such as the law’s command and necessity, the legislator accepts an objective standard. The Rome Statute of the International Criminal Court, in Articles 31 to 33, addresses factors that eliminate criminal responsibility and justifying causes of crime. Given that the regulations related to justifying causes of crime in the International Criminal Court are borrowed from the domestic laws of countries, the foundations of justifying causes in the Rome Statute are based on legal doctrine. From the perspective of Islamic law, it is understood that the general principle is that prohibited behaviors are forbidden for everyone. However, as an exception to this rule, the sacred law permits certain behaviors for individuals who possess specific characteristics, as the prevailing circumstances of individuals and social groups necessitate such permissibility.
Conclusion
The results of this research show that there are fundamental disagreements regarding the basis for the permissibility of acts in the case of justifying causes. Some consider it to be based on public interests, while others see it as a way to avoid undesirable consequences. The third opinion refers to the moral right as the basis for justifying causes, and the fourth theory considers the achievement of greater benefit and lesser harm as the foundation of justifying causes. Iranian criminal law does not provide a clear and unified standard for justifying causes; this means that in Articles 156 and 157 of the Islamic Penal Code, regarding self-defense, the defender's fear, if rational and supported by evidence and reasonable indications, is considered a justification for self-defense. The defender's fear refers to the belief and perception of the defender, which aligns these provisions with a subjective theory. However, in other justifying causes, such as the law's command and necessity, the legislator has accepted an objective standard. Considering that the regulations related to justifying causes of crime in the International Criminal Court are based on domestic law principles of various countries, the foundations of justifying causes in the Rome Statute have been shaped by legal doctrine. From the perspective of Islamic law, we understand that the general rule is that prohibited behaviors are universally forbidden. However, as an exception to this rule, the sacred law permits certain behaviors for individuals possessing specific characteristics, because the circumstances affecting individuals and social groups necessitate this permissibility
 

الكلمات الرئيسية [English]

  • Justifying causes of crime
  • Islamic jurisprudence
  • Iranian criminal law
  • Rome Statute of the International Criminal Court
  • Islamic law

بررسی مبانی علل موجهه جرم در حقوق جزای ایران با نگرشی بر اساسنامه دیوان کیفری بین المللی، مبانی فقه اسلامی و بنیانهای فکری حاکم بر شریعت اسلام

1-مهدی ابراهیمی[1]

2- جواد واحدی زاده[2]  (نویسنده مسؤول)

3- سکینه خانعلی‌پور واجارگاه[3]

 

چکیده

علل موجهه جرم، علل و عواملی هستند که وصف مجرمانه را از رفتاری که در شرایط عادی جرم است برداشته، صورتی غیر قابل سرزنش به آن میدهند. در علل موجهه جرم، عمل مرتکب برخوردار از مصلحت و منفعت اجتماعی بوده و به این علت نه تنها قابل مجازات نمی‌باشد، بلکه مورد تحسین و تشویق نیز قرار می گیرد. علل موجهه جرم از مسائل بنیادی و مهم حقوق کیفری ملی و بین المللی می‌باشند. هرچند عنوان علل موجهه جرم در فقه اسلامی ذکر نشده، ولی در خصوص مبانی این نهاد حقوقی، میتوان به آیات قرآن، فقه و احادیث شریفه مراجعه نمود. از رهیافت شریعت اسلام اصل بر این است که رفتارهای حرام به طور کلی بر همگان ممنوع است. اما شارع مقدس همچون استثنا بر این اصل، برخی از رفتارها را نسبت به اشخاصی که واجد اوصاف معینی باشند مجاز دانسته است. زیرا اوضاع و احوال حاکم بر افراد و گروههای اجتماعی این اباحه را اقتضا میکند. مقاله حاضر با استفاده از روش کتابخانه ای و توصیفی-تحلیلی  با هدف بررسی مبانی مجاز بودن عمل در علل موجهه جرم نگاشته شده است و نتایج نشان میدهد در زمینه مبنای مجاز بودن عمل در علل موجهه شاهد اختلاف نظرهای اساسی هستیم، عده ای مبنای آن را مصالح عمومی و برخی دیگر احتراز از نتایج ناخوشایند میدانند، عقیده سوم اشاره به حق اخلاقی به عنوان مبنای علل موجهه میکند و نظریه چهارم تحقق منفعت عالیتر و ضرر کمتر را مبنای علل موجهه قلمداد میکند.

واژگان کلیدی:  علل موجهه جرم، فقه اسلامی، حقوق جزای ایران ، اساسنامه دیوان کیفری بین المللی، شریعت اسلام.

 

[1]. دانشجوی دکتری حقوق جزا و جرم‌شناسی، واحد اردبیل، دانشگاه آزاد اسلامی، اردبیل، ایران.

mehdi5709ebrahimi@gmail.com

[2]. استادیار گروه فقه و حقوق، واحد اردبیل، دانشگاه آزاد اسلامی، اردبیل، ایران.(نویسنده مسوول)

ja_vahedizadeh@yahoo.com

[3]. استادیار گروه حقوق، دانشگاه بین‌المللی امام خمینی (ره)، قزوین، ایران.

khanalipour@soc.ikiu.ac.ir

 

الکتب
قرآن کریم
اردبیلی، محمد علی (1377). حقوق جزای عمومی یک ، چاپ اول تهران: انتشارات میزان.
عوده، عبدالقادر (1372). حقوق جزای اسلامی، چاپ اول، تهران:انتشارات جهاد دانشگاهی شهید بهشتی.
فیض، علیرضا (1369). مقارنه و تطبیق در حقوق جزای عمومی اسلام،چاپ دوم، تهران: انتشارات امیر کبیر.
قاسم،  يوسف (1979). نظرية الدفاع الشرعي في الفقه الجنائي الإسلامي والقانون الجنائي العملي، رسالة ، دار النهضة .
گلدوزیان، ایرج (1384). بایسته های حقوق جزای عمومی، تهران: انتشارات میزان.
ولیدی، محمد صالح (1388). بایسته های حقوق جزای عمومی، تهران: جنگل.
الأطروحات الجامعیة
- رئوف حسین آبادی، صدیقه (1392). «نقش و آثار اختلالات و بیماریهای روانی بر مسئولیت کیفری در حقوق بین المللی جزایی و حقوق کیفری ایران» ، پایان نامه کارشناسی ارشد، استاد راهنما مجتبی جانی پور، دانشگاه گیلان، دانشکده ادبیات و علوم انسانی.
شهابی، سید محسن (1394). «موانع مسئولیت کیفری در حقوق ایران و حقوق کیفری بین الملل»، پایان نامه کارشناسی ارشد استاد راهنما مهدی مومن، دانشگاه پیام نور تهران جنوب، دانشکده حقوق.
-فیاضی نیا مهسا (1392). «مبانی و آثار علل موجهه جرم با نگاهی به حقوق ایران»، پایان نامه کارشناسی ارشد استاد راهنما محمدرضا نظری نژاد، دانشگاه گیلان اسم دانشکده ادبیات و علوم انسانی.
المقالات
-اردبیلی، محمد علی (1394). «اکراه در نظریات حقوقی بین الملل»، فصلنامه تحقیقات حقوقی. سال هجدهم ، شماره 69، صفحات 55-35.
-حسینی نژاد بهروز،نوری رضا (1398). «نقد و ارزیابی عوامل رافع مسئوليت كيفري در دادگاه کيفري بين المللي ICC» مجله فقه، حقوق و علوم جزا ،سال چهارم، شماره11، صفحات1الی10.
-الرشيدي طه السيد أحمد (2017). «الفحص في القانون الجنائي المصري والفقه الإسلامي»، كلية الدراسات الإسلامية والعربية للبنات ثانوية الإسكندرية، السنة18،المجلد الأول، العدد 36، الصفحات من 863 الی 985.
- نظری نژاد محمد رضا (1389). «اکراه و ضرورت در حقوق کیفری (مطالعه تطبیقی)»، پژوهشنامه حقوق کیفری، سال اول شماره اول پاییز، صفحات156-137.
-نظری نژاد، محمد رضا (1399). «کاوشی انتقادی در نظریه حق بنیاد در باب توجيه دفاع مشروع منجر به قتل»، مجله پژو حقوقی، ،سال سوم، شماره43 ، صفحات348-318.
غلامی، علی (1392). «مانع یا رافع بودن صغر، جنون و عوامل مشابه آن نسبت به مسولیت کیفری»، پژوهشنامه حقوق اسلامی، سال چهارم، شماره اول (پیاپی37) بهار و تابستان ، صص 77-53.
- Dressler, Joshua )1995( Understanding Criminal Law, LexisNexis.
-Milhizer, Eugener (2004) Justification and Excuse, ST. John's Law Review, Vol.78.
-Blackstone, William (1825) Commentaries on the Laws of England, Clarendon.
-Maritain, Jaques (1974) The Person and The Common Good, University of Notre Dame Press.
-Bedau, Hugo(1968) The Right to Life, The Monist, Vol.52.
-Boyle, Joseph(1980) Toward Understanding the Principle of Double Effect, The University of Chicago Press Vol.90.
-Fletcher, George p. (1973) Proportionality and the Psychotic Aggressor. A Vignette in Comparative Criminal.
-Robinson, Paul H. (1997) Structure and Function in Criminal Law, Clarendon Press Oxford.