الصلات بین الحضارتین الإسلامیة و الرومانیة (اعتماداً علی العلاقات السیاسیة بین الرشید و شارلمان)

نوع المستند: علمی ـ پژوهشی

المؤلفون

1 أستاذ مساعد، فی أکادیمیة العلوم إلإنسانیة و الدراسات الثقافیة (المسؤول عن المقالة)

2 أستاذ مساعد، فی أکادیمیة العلوم إلإنسانیة و الدراسات الثقافیة

3 طالبة الدکتوراه و مدرّسة، فی مرکز مواهب العالیة للبنات فی بناب

المستخلص

أصبحت العلاقة بین الدولة العباسیة والإمبراطوریة البیزنطیة خلال أیام الرشید عدائیة أکثر من ذی قبل. من ناحیة أخری کان التفاهم الذی توطّد بین العباسیین والفرنجة من أهم الاسباب التی حالت بین البیزنطیین وبین مواصلة العدوان بخوفهم من تعاون الطرفین علیهم والذی لم یختف بوفاة الرشید؛ بل ظلت أواصره معقودة حتی أوائل عصر المأمون. خلف شارلمان الکبیر، أباه ببین القصیر علی عرش فرنسا، وعلاقته مع‌ القسطنطینیة غیر حسنة علی ما کانت علیه فی عهد والده. وأراد البابا أن‌ یستفید من قوة شارلمان. ولذا رغب البابا فی تتویج شارلمان فدهنه بالزیت المقدس وألبسه تاج الإمبراطوریة فی أواخر القرن الثامن. وکان شارلمان مضطراً للحفاظ علی علاقات دبلوماسیة مع بغداد، إذ کان‌ لهما عدوّ مشترک وهو الدولة الأمویة فی الأندلس. فشارلمان لم یتقرب إلی الرشید ولم یجب هذا طلبه ویبادله الصداقة و المودة إلّا إذا إقتضت مصالحهما السیاسیة. هذه الأمور وعوامل أخری ساعدت علی استئناف الصلات بین الخلیفة هارون الرشید وشارلمان الکبیر.

الكلمات الرئيسية


عنوان المقالة [English]

The Relations of two Civilizations: Islamic and Western On the Basis of Investigating of Relations of Harun-o-Rashid and Sharlman

المؤلفون [English]

  • Ramazan Rezaei 1
  • Yadollah Rafiei 2
  • Parinaz Aliakbari 3
1 Assistant Professor of Institute for Humanities and Cultural Studies
2 Assistant Professor of Institute for Humanities and Cultural Studies
3 Ph.D. Student in General Linguistics, Baku University
المستخلص [English]

The relations of Abbasid state and Bizans Empire were more hostile in Rashid era. On the other hand, the good understanding of Abbasid and Westerns was one of the most important reasons of this hostility because they were very frightened of their cooperation and this factor continued until Mamun era. Great Sharlman succeeded his father, Pepin, and in this era, his relation with Ghostantaniyyeh was not good and this relation was not suitable in his fathers era, too. The Pope wanted to use Shalmans power so he became interested in crowning. He anointed him with holy oil and in the late of 8th century, he put crown on his head. Sharlman had to keep his diplomatic relations with Baghdad because Omayyad state in Andolosia was the common enemy of him and Baghdad. So Sharlman concluded an agreement with Harun-o-Rashid for the sake of political benefits. These factors caused political relations between Harun-o-Rashid and Great Sharlman.

الكلمات الرئيسية [English]

  • Islam
  • The Romans
  • Harun-o-Rashid
  • Sharlman
  • political relation
ابوخلیل، شوقی (1999). هارون الرشید امیر الخلفاء و أجل ملوک الدنیا، دمشق: دار الفکر.
أحمد محمود، حسن وآخرین (1980). العالم الاسلامی فی العصر العباسی، القاهره: دار الفکر.
اینهارد (1989). سیرة شارلمان، ترجم و قدم له و علق علیه عادل زیتون، دمشق: دار حسان.
البلاذری، ابو الحسن (1403). فتوح البلدان، بیروت: دار الکتب العلمیة.
الدوری، عبدالعزیز (2006). العصر العباسی الاول، بیروت: مرکز دراسات الوحدة العربیة.
سید صبره، عفاف (1982). الامبراطوریتان البیزنطیة و الرومانیة الغربیة زمن شارلمان، بیروت: دار النهضة العربیة.
الطبری (د.ت). تاریخ الرسل و الملوک، القاهرة: الحسینیة.
عبدالعزیز فرج، وسام (1982). دراسات فی تاریخ و حضارة الإمبراطوریة البیزانطیة، الاسکندریة.
عبدالله عنان، محمد (1960). دولة الاسلام فی الاندلس، القاهره، لجنة التالیف و الترجمة و النشر.
لویس، أرشیبلد (1960). القوی البحریة و التجاریة فی حوض البحر المتوسط، القاهرة.
الم‍ق‍ری‍زی‌، اح‍م‍د ب‍ن‌ ع‍ل‍ی‌ (2002). ال‍م‍واع‍ظ والاع‍ت‍ب‍ار ف‍ی‌ ذک‍ر ال‍خ‍طط والاث‍ار، ح‍ق‍ق‍ه‍ا و ک‍ت‍ب‌ م‍ق‍دم‍ه‍ا و وض‍ع‌ ف‍ه‍ارس‍ه‍ا ای‍م‍ن‌ ف‍واد سید، لندن: موسسه الفرقان للتراث الاسلامی‏.