Document Type : Research Paper
Authors
1 Assistant professor in the department of Arabic language and literature at "Razi" University, Kermanshah, iran
2 Professor in the department of Arabic language and literature at "Razi" university, Kermanshah, iran.
3 - P.h.d student in Arabic language and literature at "Razi" University, Kermanshah, iran.
Abstract
Keywords
Main Subjects
رویكـرد دینی در اشعار " صردر"
مریم رحمتی [1]
جهانگیر أمیری[2]
ایمان قنبری أقدم[3]
چكـیده
میراث با شكـوه عربی در اشعار شاعر عصر عباسی "صرّدرّ"، از بسامد بالایی برخوردار است كـه كـمتر میتوان مانندی برایش یافت. شاعر، بخش بزرگی از میراث گرانقدر دینی را در مدایح خود به كـار گرفته و رنگ و لعابی دینی به سرودههایش بخشیده است. آنچه كـه شاعر از گسترة میراث دینی در اشعارش وام گرفته است را میتوان در سه زمینه خلاصه نمود: 1- امتهای زوال يافتهی كـهن 2- داستان پیامبران 3- جنگهایی كـه پیامبر در آن حضور داشته است. علاوه بر اینها، "صرّدر" با تمام وجود از الفاظ و مضمونها و شیوههای بیانی قرآن كـریم، تأثیر پذیرفته تا آنجا كـه حال و هوایی قرآنی بر اشعارش حاكـم گشته است. این پژوهش با تكـیه بر روش توصیفی- تحلیلی و با بهره گیری از تكـنیکهای خاص پژوهشهای تاریخی ادبی و اسلامی و به منظور یافتن رویكـردهای دینی در اشعار صرّدر، به تحلیل و واكـاوی مدیحههای این شاعر توانمند پرداخته است و از مهمترین یافتههای این تحقیق این است كـه شاعر با وامگیری از حوزههای سه گانهی پیش گفته، و اقتباس از ادبیات غنی قرآن كـریم، مجموعهای زیبا و هماهنگ از اشعار مدحی سروده كـه تار و پودش را آیات و معانی قرآن كـریم تشكـیل داده است. این امر حاكـی از آن است كـه شاعر از سرمایهای گرانسنگ در زمینههای دینی و قرآنی برخوردار بوده است. از این رو قصیدههای او مالامال از واژگان ناب و مفاهیم بلند و تابناک قرآنی است و لذا میتوان گفت : شاعر بیش از همه از ابزار بینامتنی یا تناص و به ویژه تناص نفی جزئی در مدح بهره برده است.
كـلید واژه ها :رویكـرد دینی، امتهای زوال یافته، داستان پیامبران،جنگهای رسول اسلام، بینامتنی، صردر.
[1] - استادیار گروه زبان و ادبیات عربی دانشگاه رازی. کرمانشاه.إیران. (نویسندة مسؤول). Rahmatimaryam88@gmail.com
[2] - استاد گروه زبان و ادبیات عربی دانشگاه رازی. کرمانشاه، ایران gaamiri686@gmail.com
[3] - دانشجوی دکتری زبان و ادبیات عربی دانشگاه رازی. کرمانشاه. ایران. imanghanbariaghdam@gmail.com