Document Type : Research Paper
Authors
1 Associate Professor of Arabic Language and Literature, Farhangian University, Iran
2 PhD in Arabic Language and Literature, Abou el kacem saadallah University - Algerian
Abstract
Keywords
Main Subjects
سازوکارهای روایت عرفانی و نمود آن در رمان بحر نون عبدالإله بن عرفه
پژوهشی در ساختار و رویکرد
جمال طالبی قرهقشلاقی[1]،
أسماء علجيه بوشایب[2]،
چکیده
عبدالإله بن عرفه از رماننویسان توانای مراکشی است که رویکرد متمایزی در رماننویسی داشته، و همواره در پی عینیت بخشیدن بدان در آثار داستانی خود بوده است. رمان «بحر نون» اثری منحصر به فرد است که مبانی فکری آن از تاریخ و تصوف نشأت میگیرد، و این باعث شکلگیری ساختار داستانی جدیدی شده است. بافت داستانی این رمان در دو مسیر حرکت میکند: نگاه تاریخی به هستی و عالم زندگی، و نگاه عرفانی به سفرهای روحانی در عالم هستی. جستار حاضر با رویکرد توصیفی و تحلیلی به دنبال بررسی رویکرد عرفانی نویسنده در این رمان بوده، و در صدد تحلیل سازوکارهای داستانسرایی عرفانی و بررسی ابعاد فکری و زیباشناختی زبانیِ آن بر آمده است. پژوهش حاضر همچنین به بررسی نمادهای عرفانی و صوفیانه به ویژه نمادهای حرفی و عددی در این رمان پرداخته، و به این نتیجه دست یافته است که نویسنده مبانی فکری خود را از میراث تاریخی و عرفانی به ویژه از اندیشههای ابن عربی در حوزه هستیشناسی و پیدایش انسان و ذات مطلق الهی گرفته است. حوادث رمان نیز در تعامل مستمر و همسو با این تفکّر پیش میرود. فضاهای صوفیانه داستان نیز همسو با مضمون عرفانی داستان است. بن عرفه با انتخاب فرهنگ واژگانی صوفیانه و کاربست رموز عددی و حرفی و نیز اشکال هندسی سمبولیک به ساختار روایی ـ عرفانی داستان استحکام بخشیده است.
کلید واژهها: رمان معاصر، میراث صوفی، عبدالإله بن عرفه، بحر نون
[1] دانشیار گروه زبان و ادبیات عرب دانشگاه فرهنگیان، ایران (نویسنده مسؤول)
Jamal_talebii@yahoo.com
[2] دکتری زبان و ادبیات عرب، دانشگاه ابوالقاسم سعدالله ـ الجزائر aldjiaasma73@gmail.com