آفاق الحضارة الاسلامية

آفاق الحضارة الاسلامية

Methodology of the Issue of Hypocrisy with Regard to the Context of the Revelation of the Qur'anic Verses

Document Type : Research Paper

Author
Assistant Professor, Department of Islamic Studies, Faculty of Theology and Islamic Studies, Payame Noor University, Tehran, Iran.
Abstract
Hypocrisy (nifāq) as one of the most challenging religious concepts and one of the deadliest spiritual and social maladies, has persistently exposed the fabric of Islamic societies to multifaceted threats. The fundamental question is: given the transformation in the nature of hypocrisy—from individual behaviors at the outset of the prophetic mission to an organized movement during the peak of the Islamic awakening—how can one, relying on historical contexts and the environment of the revelation of the verses, extract the methodology of the Qur'an in dealing with this phenomenon? A precise understanding of this issue is not attainable without revisiting the conditions of the Prophet's (PBUH) era and analyzing the connection between the structure of the verses and their context of revelation. The research findings indicate that the Noble Qur'an employs a composite and multi-layered methodology for recognizing, analyzing, and confronting hypocrisy: a semiotic method to uncover contradictions in speech and behavior; a psychological method to probe internal origins such as fear, doubt, and ideological instability; a sociological method to analyze the destructive effects of hypocrisy on social cohesion and public security; an educational-managerial method aimed at offering strategies for controlling and guiding society against the infiltration of deviant currents; and finally, a therapeutic method for the rehabilitation of deviants amenable to reform and for safeguarding believers against ideological maladies. Based on the obtained results, this article, by presenting a systematic model for identifying the behavioral and ideological components of hypocrites according to the context of revelation, takes a step toward anticipating and preventing hypocrisy in Islamic societies. Adopting a descriptive-analytical approach, the present study, while extracting key propositions related to hypocrisy and revisiting authoritative historical and exegetical sources, undertakes a methodological analysis of the Qur'an in confronting hypocrisy.
Keywords: Hypocrisy, Structural Exegesis, Order of Revelation, Methodology of the Verses, Qur'anic Psychology.

Introduction
Hypocrisy (Nifaq) is one of the important and challenging concepts in religious and Qur’anic teachings. Beyond its doctrinal dimension, it also encompasses psychological, social, and managerial aspects. The Holy Qur’an has given particular attention to this phenomenon, explaining in numerous verses the characteristics of hypocrites, the circumstances underlying the emergence of hypocrisy, their behavioral patterns, and its individual and social consequences.
An examination of the verses related to hypocrisy indicates that, within the historical context of the early Islamic period, this phenomenon emerged—depending on the social and political conditions of the Muslim community—in relatively simple and individual forms and subsequently developed into more complex and organized forms. Therefore, understanding the Qur’anic approach to hypocrisy cannot be achieved merely through examining the terminology and statements concerning hypocrites. Rather, it requires simultaneous consideration of the context of revelation, the historical circumstances of the Prophet’s era, the sequence and structure of the verses, and the evolution of the hypocrites’ behavior throughout the different stages of the Islamic mission.
The central question of the present study is to determine the methods and mechanisms through which the Holy Qur’an addresses the identification, analysis, regulation, and reform of the phenomenon of hypocrisy, and to examine how, by drawing upon the historical context and the circumstances surrounding the revelation of the verses, a methodological framework for the Qur’an’s approach to hypocrisy can be reconstructed.
Materials & Methods
The present study is fundamental in terms of its objective and descriptive-analytical in terms of its methodology. The research data were collected through an examination of the verses of the Holy Qur’an and the use of authoritative exegetical, historical, and narrational sources. Subsequently, the set of Qur’anic verses that directly address the subject of hypocrisy (Nifaq) was identified and extracted. In analyzing the verses, the study considered not only their explicit content but also the historical and social circumstances at the time of revelation, the context of revelation (Asbāb al-Nuzūl), the interrelationships among the verses, and the development of the phenomenon of hypocrisy throughout the different stages of the Prophetic mission. Accordingly, the Qur’an’s methodological components in addressing hypocrisy were examined and analyzed at several levels, including semiotic, psychological, sociological, educational-managerial, and therapeutic approaches.
Results & Discussion
The findings of the study indicate that the Holy Qur’an adopts a multidimensional and systematic approach to addressing hypocrisy (Nifaq). At the first level, the semiotic approach enables the identification and differentiation of hypocritical behavior by presenting its verbal and behavioral signs, including discrepancies between words and actions, concealment, deception, false oaths, and the adoption of contradictory positions. At the second level, the psychological approach focuses on the internal dimensions of hypocrisy and considers factors such as fear, doubt, weakness of faith, instability of belief, and the discrepancy between outward appearance and inner reality as contributing factors to the formation and persistence of hypocritical behavior.
At the third level, the sociological approach examines the consequences of hypocrisy beyond the individual level and demonstrates that the spread of hypocritical behavior can lead to weakened social trust, divisions within society, disruption of collective cohesion, the dissemination of rumors, and the weakening of social security and stability. At the fourth level, the Qur’an employs an educational-managerial approach, which involves raising awareness among the believing community while providing strategies for dealing prudently with deviant movements, preventing their infiltration, and preserving social cohesion. Within this framework, the Qur’an does not adopt a uniform and one-dimensional approach toward hypocrites.
Finally, the findings indicate the presence of a reformative and therapeutic approach to addressing hypocrisy. In cases where the possibility of return and reform exists, emphasis on awareness, repentance, behavioral reform, and returning to the right path provides the conditions necessary for change. At the same time, increasing the believing community’s awareness of the characteristics and methods of hypocrites contributes to protecting it against their doctrinal and social harms. Accordingly, the Qur’anic approach to hypocrisy can be understood as an integrated process encompassing identification and exposure, analysis of causes, assessment of consequences, prevention and management, and, where possible, reform and treatment.
Conclusion
Based on the findings of the study, hypocrisy (Nifaq) in the Qur’anic framework is not merely an individual deviation or a disturbance in personal beliefs; rather, it is a multidimensional phenomenon that can manifest across psychological, doctrinal, behavioral, and social levels and, when it becomes organized, can also affect the cohesion and security of society. Accordingly, the Qur’anic approach to hypocrisy is likewise multidimensional and cannot be reduced to a single method.
Accordingly, the model derived from the present study can provide a framework for the systematic study of hypocrisy in the Qur’an and for a more precise understanding of the relationship between the verses, the historical context of their revelation, and the social developments of the Muslim community. Furthermore, by focusing on the early identification of behavioral and doctrinal signs of hypocrisy, analyzing the conditions underlying its emergence, and considering its social consequences, this model can provide a theoretical basis for future studies on the prevention of and response to the phenomenon of hypocrisy in Muslim societies.
Keywords
Subjects

The Holy Qur’an. [in Arabic]
Abū ʿAwdah, ʿAwdah Khalīl. (2017). Semantic Change between Pre-Islamic Poetry and the Language of the Holy Qur’an. Translated by Qāsim Bustānī. 1st ed. Ahvaz: Shahid Chamran University Press. [in Persian]
Al-Farāhīdī, Khalīl ibn Aḥmad. (1988). Kitāb al-ʿAyn. 3rd ed. Qom: Hijrat Publishing. [in Arabic]
Ali, Gholi. (2008). The Epistemological Methodology of the Holy Qur’an, Journal of Islamic Civilization Horizons, No. 13, pp. 3–24. [in Arabic]
Alian-Nejadi, Fatemeh. (2018). Structural Analysis of the Qur’anic Surahs and Its Role in Interpretation, with a Case Study of Juzʾ ʿAmma. Master’s thesis. Tehran: University of Tehran. [in Persian]
Alizadeh, Sepideh. (2009). Development of a Rational-Emotive-Behavioral Program and Examination of Its Effect on Resilience and Mental Health among Individuals with HIV. Master’s thesis, Islamic Azad University, Tonekabon Branch. [in Persian]
Al-Jābirī, Muhammad ʿĀbid. (2008). Understanding the Wise Qur’an: A Clear Interpretation According to the Order of Revelation. Morocco: Dār al-Nashr al-Maghribiyyah. [in Arabic]
Al-Marāghī, Aḥmad ibn Muṣṭafā. (n.d.). Tafsīr al-Marāghī. Beirut: Dār Iḥyāʾ al-Turāth al-ʿArabī. [in Arabic]
Al-Muqrī al-Fayyūmī, Aḥmad ibn Muhammad. (1985). Al-Miṣbāḥ al-Munīr. Qom: Dār al-Hijrah. [in Arabic]
Al-Suyūṭī, Jalāl al-Dīn. (1907). Al-Muzhir fī ʿUlūm al-Lughah wa Anwāʿihā. Cairo: Al-Azhar Library, Al-Saʿādah Press. [in Arabic]
Al-Zamakhsharī, Maḥmūd. (1983). Al-Kashshāf ʿan Ḥaqāʾiq Ghawāmiḍ al-Tanzīl. 3rd ed. Beirut: Dār al-Kitāb al-ʿArabī. [in Arabic]
Bashir, Hassan. (2006). Discourse Analysis: A Window for Discovering the Untold. 4th ed. Tehran: Imam Sadiq University Press. [in Persian]
Darwazah, Muhammad ʿIzzat. (2004). Interpretation of the Hadith (Tafsīr al-Ḥadīth). Cairo: Dār Iḥyāʾ al-Kutub al-ʿArabiyyah. [in Arabic]
De Cruz, Helen. 2014. "Cognitive Science of Religion and the Study of Theological Concepts". Topoi 33(2): 487-497.
Dreyfus, Hubert L., Rabinow, Paul, and Foucault, Michel. (1997). Beyond Structuralism and Hermeneutics. Translated by Dr. Hossein Bashiriyeh. Tehran: Ney Publishing. [in Persian]
Faḍl Allāh, Sayyid Muhammad Husayn. (1998). Tafsīr Min Waḥy al-Qur’an. 2nd ed. Beirut: Dār al-Malāk. [in Arabic]
Faqīh, Neẓām al-Dīn. (2014). Dynamic Systems: Principles and Identification. Tehran: SAMT. [in Persian]
Fisher, Karen E., and Erdelez, Sandra. (2008). Theories of Information Behavior. Translated by Mohsen Haji Zeyn al-Abedini, Gholam Heydari, Firouzeh Zare Farashbandi, and Leila Maktabi-Fard. Tehran: Ketabdar Publishing.
Ganji, Mehdi. (2018). General Psychology. Tehran: Savalan. [in Persian]
Hawton, Keith. (2003). Cognitive Behavioral Therapy: A Practical Guide to the Treatment of Psychological Disorders. Translated by Habibollah Qasemzadeh. Tehran: Arjmand.
Hosseini-Moqaddam, Mohammad. (2010). “The Application of Futures Studies in Political Science Based on the Method of Layered Causal Analysis.” Political and International Approaches, 2(1), Issue 23. [in Persian]
Ibn ʿĀshūr, Muhammad al-Ṭāhir. (n.d.). Al-Taḥrīr wa al-Tanwīr. Beirut: Mu’assasat al-Tārīkh. [in Arabic]
Ibn Fāris, Aḥmad. (1983). A Dictionary of the Standards of Language (Muʿjam Maqāyīs al-Lughah). Qom: Maktabat al-Aʿlām al-Islāmī. [in Arabic]
Ibn Hishām, ʿAbd al-Malik. (n.d.). The Prophetic Biography (al-Sīrah al-Nabawiyyah). Edited by Muṣṭafā al-Saqā et al. Beirut: Dār al-Maʿrifah. [in Arabic]
Ibn Manẓūr, Muhammad ibn Mukarram. (1993). Lisān al-ʿArab. 3rd ed. Beirut: Dār Ṣādir. [in Arabic]
Ibn Saʿd, Muhammad. (1956). The Major Classes (al-Tabaqāt al-Kubrā). Beirut: Dār Ṣādir. [in Arabic]
Javadi Amoli, Abdullah. (2010). Al-Tasnim. Qom: International Publishing Center of Isra. [in Persian]
Kalantari, Samad, et al. (2009). “Discourse Analysis: With Emphasis on Critical Discourse Analysis as a Qualitative Research Method.” Sociology, 4, Autumn 2009, 7–28. [in Persian]
Kaplan, Benjamin, and Sadock, Virginia. (2005). Synopsis of Psychiatry. Translated by Nosratollah Pourafkari. 2nd ed. Tehran: Shahrab.
Karimi, Yousef. (2002). Social Psychology. Tehran: Arasbaran. [in Persian]
Khāmegār, Muhammad. (2013). The Structure of the Surahs of the Holy Qur’an. Qom: Āyat-e Nūr. [in Persian]
Lotfali-Pour, Mohammad-Reza. (2007). “Cost-Benefit Evaluation and Policy Analysis of the Sarcheshmeh Copper Complex.” Quarterly Journal of Economic Studies, 4(3). [in Persian]
Maʿrifat, Muhammad Hadi. (1975). Al-Tamhīd fī ʿUlūm al-Qur’an. Qom: Tamhīd. [in Arabic]
Marnat, Gary Groth. (1994). Handbook of Psychological Assessment. Translated by Hassan Pashasharifi and Mohammad-Reza Nik-Khoo. Tehran: Roshd.
Maydānī, ʿAbd al-Raḥmān Ḥasan Ḥanbakah. (1993). The Phenomenon of Hypocrisy and the Vices of the Hypocrites throughout History. 1st ed. Beirut: Dār al-Qalam. [in Arabic]
Mirshah-Welayati, Farzaneh. (2019). A Practical Guide to Developing a Vision: Foundations, Perspectives, and Processes of Vision Development. Tehran: Defense Industries Educational and Research Institute, Center for Defense Science and Technology Foresight. [in Persian]
Motahari, Morteza. (1982). Twenty Discourses. Qom: Islamic Publications Office. [in Persian]
Rāghib al-Iṣfahānī, Ḥusayn ibn Muhammad. (1991). Al-Mufradāt fī Gharīb al-Qur’an. Edited by Ṣafwān ʿAdnān Dāwūdī. 1st ed. Damascus–Beirut: Dār al-ʿIlm al-Dār al-Shāmiyyah. [in Arabic]
Sahebi, Ali. (2019). Human Beings and the Difficult Choice: Responsibility or Avoidance of Responsibility. Tehran: Zehn-Āviz Publications. [in Persian]
Sayyid Quṭb. (1991). In the Shade of the Qur’an (Fī Ẓilāl al-Qur’an). 17th ed. Cairo: Dār al-Shurūq. [in Arabic]
Shafiʿabadi, Abdullah, and Naseri, Gholamreza. (2007). Theories of Counseling and Psychotherapy. Tehran: Academic Publishing Center. [in Persian]
Sharaf al-Dīn, Jaʿfar. (1999). The Qur’anic Encyclopedia: Characteristics of the Surahs. Edited by ʿAbd al-ʿAzīz ibn ʿUthmān al-Tuwayjirī. Beirut: Dār al-Taqrīb Bayna al-Madhāhib al-Islāmiyyah. [in Arabic]
Sonja Maas, Vera. (2022). Personality Disorders. Translated by Mohammad-Reza Balyād and Marzieh Samimi-Nejad. Tehran: Andisheh Agah Publications.
Tabatabaei, Sayyid Muhammad Husayn. (1996). Al-Mīzān: An Exegesis of the Qur’an. 5th ed. Qom: Islamic Publications Office. [in Arabic]
Ṭabrisī, Faḍl ibn Ḥasan. (1993). Majmaʿ al-Bayān fī Tafsīr al-Qur’an. Edited and introduced by Muhammad-Jawād Balāghī. Tehran: Nāṣir Khusraw Publications. [in Arabic]
Ṭanṭāwī, Sayyid Muhammad. (n.d.). Al-Tafsīr al-Wasīṭ li-l-Qur’an al-Karīm. n.p.: n.p. [in Arabic]
Yūsuf al-ʿArjāʾ, Jihād. (2002). The Semiotics of Characters in Naguib Mahfouz’s Cairo Trilogy. Faculty of Arts, Department of Arabic Language, Islamic University of Gaza. [in Arabic]
 
Volume 29, Issue 1 - Serial Number 57
Spring and Summer
August 2026
Pages 181-219

  • Receive Date 01 July 2026
  • Revise Date 23 September 2026
  • Accept Date 26 September 2026
  • Publish Date 01 August 2026