دراسة نقدیة فی کتب الوجوه والنظائر

نوع المستند: علمی ـ پژوهشی

المؤلفون

1 أستاذ مساعد فی قسم اللغة العربیة وآدابها بجامعة إصفهان

2 طالب الدکتوراه فی اللغة‌ العربیة وآدابها بجامعة إصفهان

المستخلص

علم «الوجوه والنظائر» من العلوم القرآنیة التی تتصدی لتفسیر ألفاظ آی الذکر الحکیم بالاستعانة بأسباب النزول وعلم اللغة وغیرهما، فقد ذکِرت للفظ واحد قد تکرر فی مواضع من القرآن الکریم معان شتی سمیت بالوجوه، وهذه الوجوه تشتمل علی مصادیق خاصة تارةً أو معان مجازیة أو معان مترادفة تارة أخری. ثم دونت فی هذا العلم کتب کثیرة تحمل اسم «الوجوه والنظائر». وأما منهجیة هذه الکتب فغیر واضحة المبانی، فإنها رغم کثرتها لم تستند علی أسس معینة علمیة، وإن کان أصحابها قد اعتمدوا فی عملهم علی الشعر واللغة والآیات القرآنیة ظاهراً. وهذا الأمر قد یفضی إلی الاختلاف فی تفسیر کلمة واحدة، ویبدو أثره فی تفسیر القرآن الکریم. فمن هنا جاءت ضرورة التعرض لدراسة حول المصنفات فی هذا العلم ومسالکها فی تفسیر الألفاظ القرآنیة. فحاولت المقالة هذه عبر منهج وصفی ـ نقدی، أن تناقش اهذه الکتب وتوضّح خصائصها.
 

الكلمات الرئيسية


عنوان المقالة [English]

A Critical Study on Al-Wujuh wa al-Naza'ir in Holy Quran

المؤلفون [English]

  • Seyed Mohammad Reza Ibnorrasool 1
  • Amir Saleh Masoomi 2
1 Assistant Professor of Arabic Language & Literature, The University of Isfahan
2 Student of Ph.D in Arabic Language & Literature, The University of Isfahan
المستخلص [English]

"Al-wujuh wa al-naza'ir" is a branch of Quranic science which studies commentaries of Quranic words by consideration of: 1. circumstances of descent (Asbāb al-nuzūl), and 2. rules of the Arabic language. There are many works written in this subject. The authors of these books evidently refer to their beliefs and special views instead of making use of definite principles of interpretation. Sunni commentators explain words from Sunni point of view, and so do Shiite commentators. This leads to arbitrary definition of Quranic words so everyone can employ them as he wishes to prove his opinion. Thus, it seemed necessary to study the manner of these books in order to distinguish the true from false.

الكلمات الرئيسية [English]

  • : al-wujuh wa al-naza'ir
  • Holy Quran
  • commentary
  • Arabic language
القرآن الکریم.
ابن أبی‌شیبة، عبدالله بن محمد (1409 هـ). الکتاب المصنف فی الأحادیث والآثار، حققه کمال یوسف الحوت، الریاض: مکتبة الرشد.
ابن الأنباری، عبدالرحمن بن محمد (بلاتا). الإنصاف فی مسائل الخلاف بین النحویین البصریین والکوفیین، 2 ج، دمشق: دار الفکر.
ابن‌ الجوزی، عبدالرحمن بن علی (1404 هـ/ 1984 م). نزهة الأعین النواظر فی علم الوجوه والنظائر، حققه محمد عبد الکریم کاظم الراضی، بیروت: مؤسسة الرسالة.
ابن حزم، علی بن أحمد (بلاتا). الفصل فی الملل والأهواء والنحل، 5 ج، القاهرة: مکتبة الخانجی.
ابن فارس، أحمد (1399هـ/ 1979 م). معجم مقاییس اللغة، حققه عبدالسلام محمد هارون، 6 ج، بیروت: دار الفکر.
ابن‌ منظور، محمد بن مکرم (بلاتا). لسان العرب، بیروت: دار صادر.
ابن مودود، عبدالله بن محمود (1426 هـ/ 2005 م). الاختیار لتعلیل المختار، حققه عبد اللطیف محمد عبد الرحمن، ط 3، بیروت: دار الکتب العلمیة.
ابن هشام، عبدالله بن یوسف (1985 م). مغنی اللبیب عن کتب الأعاریب، حققه مازن المبارک و محمدعلی حمدالله، ط 6، بیروت: دار الفکر.
أبو الفرج الأصفهانی، علی بن الحسین (بلاتا). الأغانی، حققه سمیر جابر، ط 2، 24 ج، بیروت: دار الفکر.
أبوحیان الأندلسی، محمد بن یوسف (1422 هـ/ 2001 م). تفسیر البحر المحیط، حققه الشیخ عادل أحمد عبد الموجود و الشیخ علی‌محمد معوض، بیروت: دار الکتب العلمیة.
الثعلبی، أحمد بن محمد (1422 هـ/ 2002 م). الکشف والبیان، تفسیر الثعلبی، حققه محمد بن عاشور و راجعه نظیر الساعدی، بیروت: دار إحیاء التراث العربی.
الجوهری، إسماعیل بن حماد (1426 هـ/ 2005 م). تاج اللغة وصحاح العربیة، الصحاح، بیروت: دار إحیاء التراث العربی.
الحیری، إسماعیل بن أحمد (1422 هـ/ 1380 هـ .ش). وجوه القرآن، حققه نجف عرشی، مشهد: بنیاد پژوهش‌های اسلامی آستان قدس رضوی.
الدامغانی، حسین بن محمد (1980 م). قاموس القرآن أو إصلاح الوجوه والنظائر فی القرآن الکریم، حققه ‌عبدالعزیز سید الأهل، بیروت: دار العلم للملائین.
الذهبی، محمد بن أحمد (1995 م). میزان الاعتدال فی نقد الرجال، حققه علی محمد معوض وعادل أحمد عبد الموجود، بیروت: دار الکتب العلمیة.
الزرکشی، محمد بن بهادر (1391 هـ). البرهان فی علوم القرآن، حققه محمد أبوالفضل إبراهیم، بیروت: دار المعرفة.
الزرکلی، خیرالدین بن محمود (2005 م). الأعلام: قاموس تراجم لأشهر الرجال والنساء من العرب والمستعربین والمستشرقین، ط 16، 8 ج، بیروت: دار العلم للملایین.
الزمخشری، محمود بن عمر (بلاتا). الکشاف عن حقائق التنزیل وعیون الأقاویل فی وجوه التأویل، حققه عبد الرزاق المهدی، بیروت: دار إحیاء التراث العربی.
السبحانی، جعفر (بلاتا). بحوث فی الملل والنحل، ط 8، قم: مؤسسة النشر الإسلامی.
السیوطی، عبد‌الرحمن بن أبی ‌بکر (1394 هـ/ 1974 م). الإتقان فی علوم القرآن، حققه محمد أبوالفضل إبراهیم، القاهرة: الهیئة المصریة العامة للکتاب.
السیوطی، عبدالرحمن بن أبی بکر (1993 م). الدرّ المنثور، بیروت: دار الفکر.
العسکری، أبوهلال حسن بن عبدالله (1418 هـ/1997 م). الفروق اللغویة، حققه محمد إبراهیم سلیم، القاهرة: دار العلم والثقافة.
العینی، محمود بن أحمد (بلاتا). عمدة القاری شرح صحیح البخاری، بیروت: دار إحیاء التراث العربی.
الفخر الرازی، محمد بن عمر (1421 هـ/2000 م). التفسیر الکبیر (مفاتیح الغیب)، بیروت: دار الکتب العلمیة.
الفیروزآبادی، محمد بن یعقوب (بلاتا). تنویر المقباس من تفسیر ابن عباس، بیروت: دار الکتب العلمیة.
الکلینی، محمد بن یعقوب (1365 هـ. ش). الکافی، طهران: دار الکتب الإسلامیة.
المجلسی، محمد باقر (1404 هـ). بحار الأنوار الجامعة لدرر أخبار الائمة الأطهار، بیروت: مؤسسة الوفاء.
مقاتل بن سلیمان (1427 هـ/ 2006 م). الوجوه والنظائر فی القرآن العظیم، حققه حاتم صالح الضامن، دبی: مرکز جمعة المساجد للثقافة والتراث.
النجاشی، أحمد بن علی (1407 هـ). رجال النجاشی، قم: مؤسسة النشر الإسلامی.
نهج‌البلاغة (1422 هـ). قم: مؤسسة النشر الإسلامی.