منهج الجاربردي في کتابه الفکوک في شرح الشکوک؛ ميراث ثقافي إسلامي

نوع المستند : علمی ـ پژوهشی

المؤلفون

1 قسم اللغة العربية وآدابها بجامعة الشهيد بهشتي

2 بجامعة الشهيد بهشتي

المستخلص

تراث کلّ أمّة هو رصيدها الباقي، ومدّخرها المعبّر عمّا کانت عليه من تقدّم في کلّ مجالات الحضارة والثّقافة. والمکتبات في أقطار العالم جمعت کثيراً من الميراث المکتوب للمسلمين في العصور الذهبية للحضارة الإسلامية. وإخراج هذه المخطوطات وتحقيقها تحقيقاً علمياً واجب علي الباحثين. کتاب الفکوک في شرح الشکوکلإبراهيم بن أحمد الجاربردي (712ق) - العالم الإيراني في القرن الثامن الهجري - أحد هذا الميراث المکتوب الذي شرح المؤلف فيه کتاب والده أحمد بن حسن الجاربردي (746ق)، الموسوم بـشکوک علي الحاجبية وهو شرح لکافية ابن الحاجب (646ق). کتاب الکافية لقي - على صغر حجمه - اهتمام العلماء الذين جاءوا بعده فهبّ جمع منهم لشرحه ونقده حيث حظي بمائة واثنين وأربعين شرحاً بالعربية، منها ما کسب شهرة واسعة في الأوساط العلمية ومنها ما لم يحظ بشهرة تذکر فبقي مغموراً غير معروف کشرح أحمد بن حسن الجاربردي وشرح إبراهيم الجاربردي لکتاب والده هذا. والمهم أنّ هذه المقالة تتناول البحث في منهج الکتاب الأخير في عرض المادة العلمية والتعليلات والشواهد، وموقف مؤلفه في الخلافات النحوية وتشير نتائج هذا البحث إلى أنّ الجاربردي کثير الاحتجاج بالجمل النثرية وأسلوبه يتسم بالغموض والتطويل إذ يلجأ إلى التعليلات المنطقية، وهو لم يکن بصرياً ولا کوفياً بل کان يذهب مذهب القياس الصحيح والنقل الکثير.

الكلمات الرئيسية


عنوان المقالة [English]

Al-jarbardi's method on (Alfokook fi sharh Alshokook);Islamic Cultural Heritage

المؤلفون [English]

  • Mohammad ebrahim Khalifeh shooshtari 1
  • Abolfazl rezaei 1
  • parisa bakhtiari 2
1 .
2 shahid beheshti
المستخلص [English]

Al-Kafiya Book writte by Ibn Al-HAjib (d.571), unlike being very small and low content, has attracted many scholers attention and many of those scholers are willing to explain and criticize it, within the years. That s why this book had been explained in   Arabic langueg about one hundred and forty-tow times. Som of those explantions got very good reputation in the sciantific communities and some didn’t and stood unknown. Some of the unknown desccriptions for Al-Kafiya are work by Ahmad Aljarbardi called (Shokookon Ala Alhajebiya) and his son description on his book called (AlFokook fi sharh Alshokook).This reaserch fucuses on how to analize writer method on (Alfokook fi sharh Alshokook) and authors explantion on some grammatical differences. The results showes that  Ebn  Al-jarbardi have used prosaic examples, while he used logical reasons his writing confronted With some complexis. Also, the writter is not the follower of koofe or Basreh grametical methods, but it is follower of correct contrent and more utterances.

الكلمات الرئيسية [English]

  • Alkafiya
  • Aljarbardi
  • Alfokook fi Sharh Alshokook
  • method
ابن الحاجب (د.ت). الکافیة فی علم النحو والشافیة فی علمی التصریف والخطّ، التحقیق: صالح عبدالعظیم الشاعر، د.ط، القاهرة: مکتبة الآداب.
ابن العماد، عبدالحی (1994م). شذرات الذهب فی أخبار من ذهب، د.ط، بیروت: دارالفکر.
امرؤ القیس (2004م). الدیوان، شرح: عبدالرحمن المصطاوی، ط2، بیروت: دار المعرفة.
الأنباری، ابوالبرکات عبدالرحمن کمال الدین بن محمد (2002م). الإنصاف فی مسائل الخلاف بین البصریین والکوفیین، ط1، القاهرة: مکتبة الخانجی.
بروکلمان، کارل (1965م). تاریخ الأدب العربی، الترجمه: محمود فهمی حجازی، القاهرة: الهیئة المصریة العامة للکتاب.
تابط شراً (1404ق). دیوان تأبط شرا وأخباره، التحقیق: علی ذوالفقار شاکر، ط1، د.ب: دار الغرب الإسلامی.
التونکی، محمود حسن (1344ق). معجم المصنفین، د.ط، بیروت: وزنکوغراف طباره.
الجاربردی، إبراهیم بن أحمد (د.ت). الفکوک فی شرح الشکوک، د.ط، د.ب: د.ن.
حداد، حنا جمیل (1404ق). معجم شواهد النحو الشعریة، ط1، الریاض: دار العلوم.
دیاب، عبد المجید (1993م). تحقیق التراث العربی منهجه وتطوره، ط2، القاهرة: دار المعارف.
الدیلمی، مهیار (1344ق). الدیوان، ط1، القاهرة: دار الکتب المصریة.
الرضی (1414ق). شرح الرضی لکافیة ابن الحاجب، التحقیق: حسن بن محمد بن إبراهیم الحفظی، ط1. المملکة العربیة السعودیة: إدارة الثقافة و النشر بالجامعة.
الزرکلی، خیرالدین (2005م). الأعلام، ط6، بیروت: دارالعلم للملایین.
السبکی، تاج الدین أبی نصر عبدالوهاب بن على بن عبد الکافی (د.ت). طبقات الشافعیة الکبرى، التحقیق: محمود محمد الطناحی و عبدالفتاح الحلو، د.ط، د.ب: دار إحیاء الکتب العربیة.
السیوطی، جلال الدین عبدالرحمن (1965م). بغیة الوعاة فی طبقات اللغویین والنحاة، ط1، د.ب: عیسى البابی الحبلی وشرکاه.
الشوکانی، محمد بن علی (د.ت). البدر الطالع بمحاسن من بعد القرن السابع، د.ط، القاهرة: دار الکتب الإسلامی.
شهبة، ابن قاضی (1979م).طبقات الشافعیة، التحقیق: حافظ عبدالعلیم خان، ط1، حیدرآباد: دائرة المعارف العثمانیة.
العسقلانی، ابن حجر (1993م). الدرر الکامنة فی اعیان المائة الثامنة، د.ط، بیروت: دار الجیل.
العودی النمیری، جران (1982ق). الدیوان، التحقیق: نوری حمودی القیسی، د.ط، الجمهوریة العراقیة: دار الرشید للنشر.
فجال، محمود (1417ق). الحدیث النبوی فی النحو العربی، ط2، الریاض: أضواء السلف.
کحالة، عمر رضا (1993م). معجم المؤلفین، ط1، بیروت: مؤسسة الرسالة.
المیدانی النیسابوری، أبوالفضل أحمد بن محمد بن إبراهیم (د.ت). مجمع الأمثال، التحقیق: محمد محیی الدین عبد الحمید، د.ط، بیروت: دار المعرفة.