أمین المقدسی, أبو الحسن, ملا ابراهیمی, عزت, سالمی, محمد. (2017). دراسة أغراض التکرار فی الشعر الملتزم عند البیاتی. آفاق الحضارة الاسلامیة, 20(1), 1-18.
أبو الحسن أمین المقدسی; عزت ملا ابراهیمی; محمد سالمی. "دراسة أغراض التکرار فی الشعر الملتزم عند البیاتی". آفاق الحضارة الاسلامیة, 20, 1, 2017, 1-18.
أمین المقدسی, أبو الحسن, ملا ابراهیمی, عزت, سالمی, محمد. (2017). 'دراسة أغراض التکرار فی الشعر الملتزم عند البیاتی', آفاق الحضارة الاسلامیة, 20(1), pp. 1-18.
أمین المقدسی, أبو الحسن, ملا ابراهیمی, عزت, سالمی, محمد. دراسة أغراض التکرار فی الشعر الملتزم عند البیاتی. آفاق الحضارة الاسلامیة, 2017; 20(1): 1-18.
1أستاذ مشارک فی قسم اللغة العربیة وآدابها - جامعة طهران، ایران
2أستاذة مشارکة فی قسم اللغة العربیة وآدابها
3دانشجوی دکتری زبان وادبیات عربی دانشگاه تهران
المستخلص
ظاهرة التکرار باعتبارها نوعاً من الأنواع الأدبیة تحظی بأهمیة کبیرة فی الشعر العربی الحدیث، ذلک لأنّه یمکن من خلالها التوصل إلی رؤیة الشاعر وموقفه حول قضایا مختلفة وکذلک یمکن من خلالها الکشف عن حجم تأثر الشاعر بالمذاهب الأدبیة والفکریة. فی هذه الدراسة نسعی لتسلیط الضوء علی أغراض تکرار الفعل فی اشعار عبدالوهاب البیاتی الملتزمة.کما لا یخفی علینا أنّ البیاتی قد مرّ بمرحلتین أساسیتین فی حیاته الشعریة هما المرحلة الرومانسیة والمرحلة الواقعیة، وقد کان لکل من هذین المرحلتین أسلوبه الخاص فی تناول القصائد ومعانیها وخصائصها اللفظیة والفنیة. لذلک نسعی فی هذا البحث أن نکشف عن وظائف هذه الظاهرة فی قصائد الشاعر الملتزمة ومدی تأثر وتبعیة هذه الأغراض والوظائف من المدرسة الواقعیة والشعر الملتزم. إنّ المنهج المستخدم فی هذه الدراسة هو المنهج التحلیلی - التوصیفی کما استعنا بالمنهج الإحصائی لاستخراج عدد أغراض الأفعال المتکررة التی قد وردت فی دیوان الشاعر ودلالاتها فی المرحلة الواقعیة وإعطاء عینات لحجم تأثر الشاعر بهذه المدرسة. مما توصلنا إلیه فی هذه الدراسة هو أنّ الشاعر کان فی المرحلة الواقعیة یستخدم التکرار لأغراض ثوریة ونضالیة تنسجم مع مبادئ الواقعیة وما تدعو إلیه.
The Significance of Motifs in the Commitment Poems of Abdolwahhab Bayati
المؤلفون [English]
Abolhasan Amin Moghaddasi1؛ Izzat Molla Ibrahimi2؛ Mohammad Salemi3
1Associate Professor, Tehran University
2Associate Professor, Tehran University
3Post-graduate Student , Tehran University
المستخلص [English]
Repetition as a figure of speech is of great importance in the contemporary Arab poetry substantially to review the ideas and intention of the original purpose of the poet's ode understood and accepted the following effects poet of literary movements revealed. The Bayati as one of the contemporary Arab poets on the one hand this figure of speech in a variety of means (repeat characters, Kama, including, cross-sectional image) is widely used in poetry and on the other hand from the Romantics and realism is also the effect has been enormous. The two schools, which is why it can be a good example to study this figure of speech in his poetry the influence of Romanticism and Realism literary and poetic language to express him. Due to the abundance of this figure of speech in poetry Bayati review all of it does not fit the scope of this discussion. So just to repeat check verbs analytical method – descriptive and statistical methods discussed during this type of repeat how and the influence these two schools on the meaning of his poetry explains.
بداية الصفحة