الثّراء الفنیّ لأسلوب الاستفهام فی الشّعر الفلسطینی المقاوم (دیوان ابراهیم المقادمة أنموذجا)

نوع المستند: علمی ـ پژوهشی

المؤلف

الأستاذة المشارکة/ قسم اللغة العربیة و آدابها بجامعة طهران

.

المستخلص

یتناول البحث دراسة أسلوب الاستفهام فی الشعر الفلسطینی المقاوم بأسلوب علمی یهدف إلی معرفة الأنماط المختلفة لکلّ أداة من أدوات الاستفهام وبیان السّمات النحویة والبلاغیة والفنیة الّتی یتمیّز بها الشعر الفلسطینی. وتظهر الدراسة عدد ونسب کلّ أداة ومدی ارتباطهما بالسیاقات اللغویة والبلاغیة، فی دیوان ابراهیم المقادمة کنموذج من شعراء المقاومة وذلک من خلال الاستقراء الکامل لدیوان الشاعر. وانتهجت المنهج التحلیلیّ والنقدیّ لهذا الأسلوب لنتبیّن السمات اللغویّة المختلفة ونسبها المختلفة عند الشاعر، وسأقوم بذکر القیاس النحویّ وأستشهد علیها ممّا جاء فی الدیوان، سواء فی معانیها الأصلیّة أو فی معان ثانویّة یفیدنا زیادة عن معناها الأصلی کـ الاستنکار والاستعطاف والالتماس والتمنی وما إلی ذلک. ظهر من خلال هذه الدراسة أنّ هناک المشاعر والدّلالات الّتی یوحی بها الاستفهام تعرف من المواقف الّتی تساق فیه وحال المخاطب والجوّ الشعوریّ المسیطر على المواقف. کما یتّضح من خلال هذا البحث أنّ الشاعر استخدم هذا الأسلوب احیاناً لاستنهاض الشعب علی العدو الصهیونی أو التهکّم بهم والطعن بأعمالهم.

الكلمات الرئيسية


عنوان المقالة [English]

Invesyigating the Interrogative Style of Palestinian resistance poetry (Poet Ibrahim al-Makadmeh)

المؤلف [English]

  • Ezzat Molla Ebrahimi
المستخلص [English]

The study aims at investigating the investigating the interrogative style of Poet Ibrahim al-Makadmeh, who died in 2003. Such investigation adopt the scientific and statistical approach which aims at specifying the different patterns of every question word andoutlining the syntactic fatures characterizing thepoets style.
The study comprises the numder and percentages of style occrance of each question word and the extent of its relevance to the linguistic contexts. This endeavor has been realized through full and thorough study and induction of and poetss complete Diwan.

الكلمات الرئيسية [English]

  • Palestinian resistance poetry
  • Ibrahim al-Makadmeh
  • Interrogative Style
ابن الأنباری، عبدالرحمن بن محمد (1957 م). أسرار العربیة، تحقیق: محمد بهجة البیطار، دمشق: مطبوعات المجمع العلمی العربی.
ابن فارس (1997 م). الصاحبی فی فقه اللغة العربیة ومسائلها وسنن العرب فی کلامها، بیروت: دار العلمیة.
ابن منظور، محمد بن مکرم (1956 م). لسان العرب، بیروت: دار صادر.
إبن هشام، عبدالله (1987 م). مغنی اللبیب عن کتب الأعاریب، تحقیق: محمد محی‌الدین عبدالحمید، بیروت: دار إحیاء التراث العربی.
بای، ماریو (1983 م). أسس علم اللغة، ترجمة أحمد مختار عمر، القاهرة: عالم الکتب.
الدسوقی، محمد (1991 م). شرح التلخیص، بیروت: دار الإرشاد الإسلامی.
رزقة، موسی یوسف (2004 م). الأعلام بتراجم شهداء انتفاضة الأقصی، غزّة: إصدارات مجلس طلاب الجامعة الإسلامیة.
زبن، نبیل (2003 م). موسوعة شهداء فلسطین، فی موقع http://ajooronline.com
الزمحشری، محمود عمر (1998 م). أساس البلاغة، تحقیق: محمد باسل عیون السود، بیروت: دار الکتب العلمیة.
السکاکی، یوسف بن أبی بکر (1983 م). مفتاح العلوم، تحقیق نعیم زرزور، بیروت: دار الکتب العلمیة.
الصافی، خدیجة محمد (2008 م). نسخ الوظائف النحویة فی الجملة العربیة، القاهرة: دار السلام.
الصعیدی، عبدالمتعال (2005 م). بغیة الإیضاح لتلخیص المفتاح فی علوم البلاغة، القاهرة: مکتبة الآداب.
الطوانسی، شکری (1998 م). مستویات البناء الشعری عند محمد إبراهیم أبی‌سنة، القاهرة: الهیئة المصریة العامة للکتاب.
عتیق، عبدالعزیز (1985 م). علم المعانی، بیروت: دار النهضة العربیة.
علوان، أحمد محمد وآخرون (2004 م). مقاربات نقدیة فی شعر ابراهیم المقادمة، غزّة: منتدى أمجاد الثقافی.
کلاب، محمد مصطفى (2012 م). «البطولة فی شعر الشهید إبراهیم المقادمة»، مجلة الجامعة الإسلامیة للبحوث الإنسانیة، المجلد العشرین، العدد الأول.
محسن، ناهض محمود (2005 م). «الشخصیة الإسلامیة فی الشعر الفلسطینی»، رسالة ماجستیر، الجامعة الإسلامیة، غزّة.
المراغی، أحمد مصطفی (2009 م). علوم البلاغة فی البیان والمعانی والبدیع، بیروت: مکتبة العصریة.
المقادمة، إبراهیم (2004 م). لاتسرقوا الشمس، إصدارات مجلس طلاب الجامعة الإسلامیة: غزّة.
الملائکة، نازک (1983 م). قضایا الشعر المعاصر، بیروت: دار العلم للملایین.
ملاابراهیمی، عزت (1390 ش). گاه‌شمار رویدادهای تاریخ معاصر فلسطین، طهران: مطبعة مجد.
النعامی، ماجد محمد (2007 م). «توظیف التراث والشخصیات الجهادیة والإسلامیة فی شعر إبراهیم المقادمة»، مجلة الجامعة الإسلامیة، المجلد الخامس عشر، العدد الأول.
الهاشمی، أحمد (2005 م). جواهر البلاغة فی المعانی والبیان والبدیع، القاهرة: مؤسسة المختار.
الهشیم، جواد إسماعیل (2011 م). «الالتزام فی الشعر الإسلامی الفلسطینی المعاصر»، رسالة ماجستیر، الجامعة الإسلامیة، غزّة.
یوسف، عبدالکریم محمد (2000 م). أسلوب الاستفهام فی القرآن الکریم، دمشق: مطبعة الشام.