دراسة أسباب تأخّر الشرق الإسلامی من منظور الزهاوی

نوع المستند: علمی ـ پژوهشی

المؤلف

أستاذ مساعد فی قسم اللغة الفارسیة وآدابها جامعة آزاد الإسلامیة بقائم‌ شهر

المستخلص

تمیّز جمیل صدقی الزهاوی، بشخصیّة ممیّزة، علمیّة وفلسفیّة وسیاسیّة وأدبیّة. یبدو من خلال أشعاره، کعالم اجتماع متضلّع یعرف الدهالیز المظلمة والمتداخلة من شؤون المجتمع الإسلامیّ. فاضطلع بتسلیط الأضواء علی شتّی الأسباب المؤثِّرة فی انحطاط الشرق فی عصره، دون أن یترک کلّ صغیرة وکبیرة منها. وکثیراً ما تتردّد کلمة الشرق، أو ما یلائمها فی أشعاره. فالمجتمع الإسلامی، عنده، رغم ماضیه الحافل بالتقدّم والازدهار، انحدر إلی الحضیض وإلی أشقی البلاد تخلّفاً. هذه الدراسة باعتمادها علی المنهج الوصفی ـ التحلیلی، تسعی إلی دراسة الأسباب التی أخّرت الشرق الإسلامی عند الزهاوی.

الكلمات الرئيسية


عنوان المقالة [English]

An Investigation of the Reasons for the Underdevelopment of the Islamic East from the Viewpoint of Zahavi

المؤلف [English]

  • Mehrali Yazdanpanah
المستخلص [English]

Due to his multifaceted personality, Jamil Zahavi was significant in scientific, philosophical, political and literary aspects. Throughout his poems, Zahavi emerges like a competent sociologist who is aware of the labyrinth of the issues of the Islamic East and feels it is his duty to cast light on the minor and major reasons behind the underdevelopment of his era. The word "East" or its equivalents are widespread in his poems. He holds that the East, despite its effulgent and progressive past, has gone downhill into degradation. Employing descriptive-exploratory method, the present study strives to study the reasons behind the underdevelopment of the Islamic East from Zahavi's perspective.

الكلمات الرئيسية [English]

  • underdevelopment
  • Islamic East
  • people
  • Governments
  • Zahavi
القرآن الکریم.
نهج البلاغة (1387ش). تصحیح صبحی الصالح، قم: دار الهجرة.
البعلبکّیّ، منیر (1992م). المورد، قاموس انکلیزی ـ عربی، بیروت: دار العلم للملایین.
جمال الدین محمّد ابن منظور (د.ت). لسان العرب، المجلّد الرابع، بیروت: دار الصادر.
الرصافی، معروف (2002م). الدیوان، شرحه الدکتور یحیی شامی، بیروت: دار الفکر العربی.
الزهاوی، جمیل صدقی (1327ه). دیوان جمیل صدقی الزهاوی، الجزء الأول الکلم المنظوم ـ الرباعیات، عنی بشره و ترتیبه محمد یوسف نجم، مصر: دارمصر للطباعة.
الزهاوی، جمیل صدقی (1924م). دیوان الزهاوی، مصر: المطبعة العربیّة بمصر لصاحبها خیر الدین الزرکلی.
زیباکلام، صادق (1386ش). ما چگونه ما شدیم؟ ریشه‌یابی علل عقب‌ماندگی در ایران، طهران: روزنه.
سارتون، جورج (1353ش). مقدمه تاریخ علم، المجلّد الأوّل، ترجمه غلامحسین صدری افشار، طهران: انتشارات وزارت علوم.
سعید، ادوارد (1377ش). شرق‌شناسی ادوارد سعید، طهران: دفتر نشر فرهنگ اسلامی.
الشابی، ابوالقاسم (2000 م). دیوان الأشعار، بیروت: دار العودة.
شوقی، احمد (1986م). الشوقیّات، بیروت: دار الکتاب العربی.
الشهرستانی، صالح (1357ش). شخصیات أدرکتها، أخرجه الشهرستانی، عباس، قاهرة: د.ن.
صینی، محمود إسماعیل، ناصف مصطفی عبد العزیز و مصطفی أحمد سلیمان (1992م). معجم الأمثال العربیّة، بیروت: مکتبة لبنان.
الفاخوری، حنا (1986م). الجامع فی الأدب الحدیث، بیروت: دارالجیل.
قاسمی‌فر، هدیّه و فاطمة میرقادری (1390ش). «بررسی تطبیقی سیمای زن در شعر جمیل صدقی زهاوی و ملک‌الشعرای بهار»، فصلیّة مطالعات الأدب المقارن، الرقم 17.
کالین، رنان (1371ش). تاریخ علم کمبریج، ترجمة حسن افشار، طهران: مرکز.
ناظری، حسین و معصومه محمودآبادی (1390ش). «آسیب‌شناسی اجتماعی از دیدگاه جمیل صدقی زهاوی»، الفصلیّة العلمیّة ـ البحثیّة لنقد الأدب المعاصر، الرقم 1، السنة الثانیّة.
نراقی، حسن (1380ش). جامعه‌شناسی خودمانی، طهران: اختران.
نیازی، شهریار، زهرا جهانگیری اصفهانی و آمنه جهانگیری اصفهانی (1386ش). «زن در شعر جمیل صدقی زهاوی»، المجلة البحثیّة عن النساء، الرقم 1، الدور 5.
یزدان‌پناه، مهرعلی (2012م). «اللغة الفارسیّة و آدابها من منظور شعراء العراق»، مجلة الجمعیّة العلمیّة الإیرانیّة للغة العربیّة وآدابها، العدد 22، السنة الثامنة.