@article { author = {Mottaghizadeh, Isa and khezri, Kaveh}, title = {Signification of Sounds in the Holy Quran: (A Case Study of Surah of Najm and Ghamar)}, journal = {آفاق الحضارة الاسلامية}, volume = {15}, number = {2}, pages = {93-113}, year = {2013}, publisher = {Institute for Human Sciences and Cultural Studies}, issn = {1562-6822}, eissn = {2383-0786}, doi = {}, abstract = {From a long time ago, religious scholars have been competing to best determine the very miracles of the Holy Quran. From among these scholars some have tended to its language, style and structure while some other have been absorbed by its scientific miracles. The present study is an attempt to analyze one of these miracles, i.e. miracle of sound. Quran was first revealed unto Muhammad (PBUH) in the form of sounds and not that of words and sentences. Miracle of sound is one of the most beautiful Quranic miracles. The final sections of the Holy Quran address issues related to Islamic beliefs like faith in Prophet Muhammad's invitation and the Resurrection Day. The suras in these sections are especially important because of their sound features. This paper tries to investigate these sound features in suras of Najm and Ghamar, using a descriptive-analytic approach. The result of the study showed that there is a complete match between the frequency of sounds and their signification in these two suras; this phenomenon is called miracle of sound.}, keywords = {sounds,signification,surah of Najm,surah of Ghamar}, title_ar = {دلالة الأصوات في القرآن (سورة النجم و القمر نموذجاً)}, abstract_ar = {لقد تبارى العلماء و المفکرون في الکشف عن أوجه الإعجاز القرآني، فمنهم من توجه إلى لغته و أسلوبه و طريقة صياغته، و منهم من توجه إلى ما تلألأ فيه من لمحات المعارف و إشارات العلوم المختلفة التي تمّ التوصل إليها ألخ. يلتفت هذا البحث إلى وجه من وجوه الإعجاز القرآني و هو الإعجاز الصوتي، فلقد نزل القرآن الکريم نزولاً صوتيّاً، و لم ينزل مدوناً في سطور أو مکتوباً في کتاب، کما تمّ تبليغه أيضاً تبليغاً صوتيّاً من لدن جبريل. يعتبر الإعجاز اللغوي أو الصوتي من أجمل مظاهر الإعجاز في القرآن الکريم. تشتمل الأجزاء الأخيرة من القرآن علي أصول العقيدة الإسلامية مثل الإيمان بدعوة الرسول (ص) و اليوم الآخر. تمثّل الأصوات اللّغويّة في الأبنية القرآنيّة معادلاً موضوعيّاً للمعاني المطروحة فيها، يراعي تفاوت الحالات الإنسانيّة، و يناسب مستويات المتلقين. هناک اهميّة بالغة للخصائص الصوتية و اللفظية لسور تلک الأجزاء لتأدية المعاني التي تکمن في تناسب الأصوات و دلالاتها. فقد ترعرع هذا البحث المستفيض من خلال المنهج الوصفي ـ التحليلي في خصائص الصوت القرآني في سورتي النجم و القمر و يبيّن خصائص الأصوات القرآنية و دلالاتها في هاتين السورتين. و النتائج تدلّ علي تناسب تامّ بين عدد تواتر الأصوات في هاتين السورتين مع دلالاتها، و إيصال المعني علي نحو بديع و عجيب. و هذا هو ما يُسمّي بالإعجاز الصوتي في القرآن الکريم.}, keywords_ar = {الأصوات,الدلالة,سورة النجم,سورة القمر}, url = {https://afagh.ihcs.ac.ir/article_649.html}, eprint = {https://afagh.ihcs.ac.ir/article_649_1d5738f28ced3344fba65374b862568d.pdf} }